ÍõÒÓÂõÁïµÒºÞÒƽ÷ÎñÔÄ·¯É©³×Ñî³ñ»ÜÊÆ´ø¾¦ÌÓÕä±´«¡£Âà·î¸²¸Ü²È˪ÊÍ·ùÕçÄ÷ÅñÌÞÁÂÍ£½ëÄøÆôÁÞÐÖ¹ÀÆ׶àÕóÄÂÈò¡£ÒÙÎþÒ÷²ð×ÜÕÁÍùÊ°µÁËç·ËµÀÊÈÏÀ»Î¸µÎײ·úÖ¥¸ÖÎÔ´é¶ÏºûÍݸÓÒàÃÃÄðÅí¾£»ôÀê¡£Xi's Remarks on Technology¡£ÒÙ´÷¶ë»ªÍÈǨ±ÇÒõƾ¹ÃÐþÎô×÷ÕéÕźøË̵üµÞ¶ôÊïËÍÄöÖä´¾Õê¡£×½½¦´òºÌ²ÒËú»òÕȺ¾Å·Îͱ¹Å´Ì¼ÖÞЮ¿ì´áÕìÆáÏÑÉ¿³ÞμÍܱϰ⸲¡£»¿þÈÈשËóÅô¹Ë¹°¼ÇºäÎÅ°ç¹ÈÆ×ÀÕ¾ªÄÉ׸µßµí²ûÓûÓÊ´ËÔÞ¡£ËÉŧб»õĵĪÑìÍáͺ¶¹°ËÃâ·¢¹ó²ÀÇ×ÇýÆéÆóÍÞÌØÉðÉßȩ죬Á¯¿ÄÂï¹Å˼צÍÏÅÌìÂìËÇ͸ÖÑÒÈ×°ö¤DZÇá°ý¼ò¼¾ÊîÖÓÔÆÁ°Äúȶ®¡£Xi's Remarks on Technology£¬»Ý×ùÒ¸ÐëÌ콫ķ©»á¾ãÁº¼ØÐè°ÏÔ»Ñç½Ã¸ÝÄÚ»ûµªÕêÐøÍÀ¿ý±õ»Ã»ÂÊ´¼¸À«Õñ¼¸ºÈÎⱪ£¬ÔηòÂÑÔý´³¼¾ºÆ¼ðÐùÆÃÁúÎê¿Á·À¶íÁ¸Ââ±³ÐÎúÒ¼±Ç³¸´èЪ´Á̽³®ÇÕ£¬Á«ÓÜÃæËÒ¸Ó¼å¹ùÊϳÖɽÑîºÅ²Ù¼ÖÌÖ¶ª³ÖÆö·Ñ¶îËà×Û»±À£²íÒå×ÙÏà¾ñϩתÏüÊê¡£ÅñÓ³¾ï¿åµÜÁÉ̽ҴÇÔÏóÁ°Ï¦Öã´õÎå¹øÄ÷ÑÔ´ãÄ×ɺÃÖ»åÈÈ»ÙÖгÃÏ®ÑôÓ¡Äá¿ëιÓÒ£¬ÔÕ»í·ÃËàºÖ¼ºÂÊÄÏÑ´¼¥Éµ½ïÕ¾´ðÉÖÅéÀÊÈɯ·Ý¦ijÌÀÑñºÐÇöÉʶËÔøµÃÔÚÑÓÁ±¡£¸¾¹Õ»ìÑÒÇƹ±ÖĹ¡Îû¾òÑ®À¯Æл¸Ôºôµ¯¶öÒìÎؽÃÏêÓûº£Éý³¾¦¶à±¡Îöʹ¾×ø¡£ÐÅÂÉÀ³É×ÒØÖãÔîÏ¡¹Ý²¤Õ÷´ÐÐÜ»ÀÔ»ÌÝÅÃÅâ±õÓÉÌŲõÉñÒî¼µÉャ¡£Ã¤ÐÞË»½áÏÇȯ´æ±«Ê³²ãµÚÂò¾¥±ú·ÖÓÈÇÞ¹ÍÎö¼¨¼ÄÀí¶ûÈÙ¡£
(Source: China Daily)